| Code | Original script | Phonetic transcript (IPA) | Original script | Phonetic transcript (IPA) |
| hua | | | | |
| wu | | | | |
| yue | | | | |
| hak | | | | |
| min | | | | |
| vie | | | | |
| kor | | | | |
| jpn | 暗い | kɯɾai | 暗黒 | ankoku |
| que | | | | |
| esl | oscuro, tenebroso | | oscuridad | |
| por | escuro | | escuridão | |
| ita | scuro | | oscurità | oskurita |
| fra | | | | |
| eng | dark | | darkness | |
| deu | dunkel | | Dunkelheit | |
| pol | ciemny | | ciemność, ciemnota | |
| ukr | темний | tʲemni | темрява, тьма | tʲemrʲava, tʲma |
| rus | тёмный | | темнота, тьма | tʲemnota, tʲma |
| hun | sötét | | | |
| ell | | | | |
| ara | | | | |
| tur | karanlık | | karanlık | |
| per | | | | |
| pan | | | | |
| urd | | | | |
| hin | | əⁿdʰerapən | | əⁿdʰera |
| ben | | | | |
| mar | | | | |
| guj | | gʰeru: | | əndʰaru: |
| tel | కర్ర | kar:i | కరక, ఇరులు, తమము, అంధకారము | karaka, irulu, tamamu, andʰakaramu |
| tam | கரும | karum | கருமை, இருள, அந்தகாரம, தமம | karumai, iruɭu, antakaram, tamam |
| mya | | | | |
| tai | เข้ม | kʰe:m | ความมืด | kʰwa:m-mɯ:t |
| ind | gelap, hitam | | kegelapan | |
| jav | | | | |
| tgl | madilim | madilim | dilim, kadiliman | dilim, kadiliman |
| amh | | | | |
| orm | | | | |
| man | | | | |
| ful | | | | |
| hau | | | | |
| yor | dúdú | dudu | òkùkù, òkùnkùn | okuku, okuⁿkuⁿ |
| ibo | | | utiri, uchichi | utiri, utʃitʃi |
| ktu | ya mudidi | ja mudidi | mudidi | mudidi |
| rwa | | | | |
| swa | ya giza | ja giza | giza | giza |
| zul | -mnyama | | ukuhlwa, ubumnyama | |
Create your own educational wiki!