any instrument for writing
| Original script | Phonetic transcript (IPA) | |
| Mandarin | 笔 | pi |
| Shanghainese | 笔 | pi |
| Cantonese | 筆 | pat |
| Hakka | ||
| Minnan | ||
| Vietnamese | ||
| Korean | 펜,연필 | pʰen |
| Japanese | ペン | pen |
| Spanish | lápiz | |
| Portuguese | pena, caneta, lápis, cálamo | penə, kanetə, lapis, kəlamu |
| Italian | penna, matita, calamo | pen:a, matita, kalamo |
| French | stylo, crayon | stilo, kʀejõ |
| English | pen, pencil, quill | pen, pensl, kwil |
| German | Stift, Federhalter | |
| Polish | pióro, ołówek | pjuro, owuvek |
| Ukrainian | перо, олівець | pʲero, olʲivetsʲ |
| Russian | ручка, перо, карандаш | rutʃka, pʲero, karandaʃ |
| Hungarian | toll, ceruza | tol, tseruza |
| Greek | πένα | pena |
| Oromo | qalama | k’alama |
| Amharic | ብዕር, እርሳስ | bɨʔɨr, ɨrsas |
| Arabic | قَلَم | qalam |
| Turkish | kalem | kalem |
| Persian | قلم | qælæm |
| Panjabi | ||
| Urdu | قلم | qələm, pensil |
| Hindi | क़लम, पेन्सिल | qələm, pensil |
| Bangla | ||
| Marathi | ||
| Gujarati | ||
| Telugu | ||
| Tamil | ||
| Burmese | ||
| Thai | ||
| Indonesian | fulpen, pensil | |
| Javanese | ||
| Tagalog | ||
| Mandingo | ||
| Fulfulde | ||
| Hausa | ||
| Yoruba | ||
| Igbo | ||
| kiKongo | ||
| kinyaRwanda | ||
| kiSwahili | kalamu, peni | kalamu, peni |
| isiZulu | ||
| Quechua | qilqana, lapis | qilqana, lapis |
Page Information
|
Wiki Information |
Recent PBwiki Blog Posts |