Mulivo: multilingual wiki dictionary
http://mulivo.pbwiki.com/
Mulivo is a multilingual wiki dictionary. At the moment there are over 45 languages from around the world included in the dictionary.enhttp://mulivo.pbwiki.com/feedlogo.gifPBwiki
http://pbwiki.com/
PBwiki 3.7support@pbwiki.comwho
http://mulivo.pbwiki.com/who
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited who
wu 吳語 saniŋ yue 粤语 ben বাংলা ke guj ગુજરાતી ]]>Fri, 23 May 2008 04:59:57 +0000modat
http://mulivo.pbwiki.com/at
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited at
deu Deutsch zu, an an, in, bei tsu, an an, in, bai eng English pol polski na nana, w na, v ukr українська hin हिन्दी में, पर mẽ, pər fas فارسی ind bahasa Indonesia di di jav basa Jawa العربية فى fifi, bi amh አማርኛ yor Yorùbá ní ni ibo igbo swa kiswahili na na-ni, kwa -ni, kwa zul isizulu ]]>Sun, 04 May 2008 22:35:45 +0000mod9
http://mulivo.pbwiki.com/9
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited 9
한국어 구 koku jpn 日本語 basa Jawa sanga saŋa tgl tagalog suomi yhdeksän yhdeksæn hun magyar ]]>Thu, 01 May 2008 14:08:03 +0000modall
http://mulivo.pbwiki.com/all
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited all
wu 吳語 部 tu yue 粤语 hin हिन्दी सब səb fas فارسی ara العربية kul amh አማርኛ hullu orm oromoo kon kikongo -onso, -kulu -onso, -kulu ktu kituba yonso, nionso jonso, ɲonso rwa kinyarwanda swa kiswahili -ote -ote zul isizulu -nke -ŋke Amerindian languages Code ]]>Fri, 04 Apr 2008 09:43:58 +0000modread
http://mulivo.pbwiki.com/read
email.hidden@example.com (Jens Wilkinson)Jens Wilkinson edited read
jpn 日本語 読む jomɯ 読み jomi読む, 読 jomɯ, dokɯ 読み, 読 jomi, dokɯ vie Tiếng Việt ]]>Thu, 03 Apr 2008 11:13:59 +0000modwar
http://mulivo.pbwiki.com/war
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited war
普通话 战争 tʂaŋtʂəŋtʂantʂəŋ wu 吳語 战争 tsytsəŋtsøtsəŋ yue 粤语 hin हिन्दी युद्ध fas فارسی dʒæŋg mar मराठी urd اردو dʒəŋg Dravidian languages Code kon kikongo bitumba,vita, lunwanu bitumba, vita, lunwanu rwa kinyarwanda ]]>Fri, 14 Mar 2008 22:56:32 +0000modno
http://mulivo.pbwiki.com/no
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited no
kor 한국어 anjo; tʃi antʰa아니, 지아니 anjo; ani, -tʃi ani- jpn 日本語 いいえ i:ei:e; na, -na- vie Tiếng Việt ]]>Mon, 10 Mar 2008 23:29:17 +0000modno
http://mulivo.pbwiki.com/no
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited no
hua 普通话 不 pu不、没 pu, mei wu 吳語 不 və不、呒没 və, mmə yue 粤语 唔 m/ŋ唔、未 m, mei hak 客家 vie Tiếng Việt không kʰoŋ tai eng English no; not not, -n't nəʊ; nɒt, -nt fra français فارسی نه، خير næ, xer xeir mar मराठी kon kikongo ko kove; ko, ko... ka ve; ko, ko... ka ktu kituba ]]>Mon, 10 Mar 2008 23:10:32 +0000modof
http://mulivo.pbwiki.com/of
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited of
wu 吳語 X 的 个 Y X ə Y, X ɣə Y yue 粤语 ]]>Sun, 09 Mar 2008 23:15:37 +0000modof
http://mulivo.pbwiki.com/of
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited of
فارسی ِ XY e Y, X X, Y je Y X urd اردو tam தமிழ் X-in Y, X-utaija Y, X-inutaija Y Austronesian languages Code amh አማርኛ የ - jə -የX Y jə-X Y orm oromoo swa kiswahili Y ya -a X Y ja -a X zul isizulu ]]>Sun, 09 Mar 2008 23:13:57 +0000modmilk
http://mulivo.pbwiki.com/milk
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited milk
Hakka 奶 nai/lai/nen/lennen/len Minnan 奶 leŋ Vietnamese sữa Korean 젖，우유 Japanese 牛乳 a:nan Amharic wətət Arabic Turkish Igbo kiKongo mabele, miliki mabele, miliki kinyaRwanda kiSwahili ]]>Tue, 04 Mar 2008 22:31:45 +0000modCompounds
http://mulivo.pbwiki.com/Compounds
email.hidden@example.com (Jens Wilkinson)Jens Wilkinson edited Compounds
Butterfly Butter-fly (Eng) Disaster Big-difficult (Man, Jpn) Bad-star (Grk, Eng) Dragonfly Dragon-fly (Eng) ]]>Tue, 12 Feb 2008 12:24:19 +0000modyes
http://mulivo.pbwiki.com/yes
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited yes
wu 吳語 ts系/还 ɦɛ yue 粤语 orm oromoo eeniee e: hau hausa ]]>Mon, 07 Jan 2008 22:29:40 +0000modForum
http://mulivo.pbwiki.com/Forum
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited Forum]]>Mon, 19 Nov 2007 15:50:20 +0000modForum
http://mulivo.pbwiki.com/Forum
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited Forum
Let's use this area for on-site discussions. Old discussions: 1/2006 2/2006 ActivityWhat happened to MuLiVo? Hi! In case some people still keep on visiting this site I must inform you that this wiki has been rather inactive, almost on a hiatus, for a while now.A new wiki with partly similar purpose with Mulivo has been set-up at worldvocabulary.pbwiki.com but it is impossible to say yet how far it will go. Currently there are only a few word pages.Ironically the vocabulary grouping method of the new wiki is identical to what I suggested at first for Mulivo, but finally I/we decided to follow geographical/language family grouping and let the users make the connections between words. In hindsight it was the wrong decision...The bright side is that I still find Mulivo a pretty good resource to find shared words between languages. However I don't think that it is worth the effort to type in loads of new words like we did earlier during the activity p]]>Mon, 19 Nov 2007 15:49:53 +0000modForum
http://mulivo.pbwiki.com/Forum
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited Forum
Let's use this area for on-site discussions. Old discussions: 1/2006 2/2006 Activity Hi! In case some people still keep on visiting this site I must inform you that this wiki has been rather inactive, almost on a hiatus, for a while now.A new wiki with partly similar purpose with Mulivo has been set-up at worldvocabulary.pbwiki.com but it is impossible to say yet how far it will go. Currently there are only a few word pages.Ironically the vocabulary grouping method of the new wiki is identical to what I suggested at first for Mulivo, but finally I/we decided to follow geographical/language family grouping and let the users make the connections between words. In hindsight it was the wrong decision...The bright side is that I still find Mulivo a pretty good resource to find shared words between languages. However I don't think that it is worth the effort to type in loads of new words like we did earlier during the activity peak.Thanks for everyone who helped to build this wiki! Let's turn the page]]>Mon, 19 Nov 2007 15:48:26 +0000modSpin-offs
http://mulivo.pbwiki.com/Spin-offs
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited Spin-offs
Dunia Patwa and Neo Patwa, two languages (well, the second is actually a modification of the first) by Jens Wilkinson. The official web site is here. Pandunia, a translingual world auxiliary language by Risto Kupsala. Website Related projects WorldVocabulary is a new effort to consolidate translinguistic world auxiliary languages in terms of vocabulary and grammar. ]]>Mon, 19 Nov 2007 15:26:15 +0000modSpin-offs
http://mulivo.pbwiki.com/Spin-offs
email.hidden@example.com (Risto Kupsala)Risto Kupsala edited Spin-offs
Languages influenced by Mulivo Dunia Patwa and Neo Patwa, two languages (well, the second is actually a modification of the first) by Jens Wilkinson. The official web site is here. Pandunia, an a translingual world auxiliary language by Risto Kupsala. Website ]]>Mon, 19 Nov 2007 15:21:08 +0000modlanguage
http://mulivo.pbwiki.com/language
email.hidden@example.com (Florent Garet)Florent Garet edited language
mya ဗမာစာ စကား sakà tai ไทย ]]>Mon, 19 Nov 2007 15:19:46 +0000modlanguage
http://mulivo.pbwiki.com/language
email.hidden@example.com (Florent Garet)Florent Garet edited language
vie Tiếng Việt ngôn ngữ kor 한국어 ]]>Mon, 19 Nov 2007 15:15:08 +0000mod