v. to write
n. (the act of) writing
East-Asian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| hua | 普通话 | 写, 书写 | ɕie, ʂuɕie | 书写 | ʂuɕie |
| wu | 吳語 | 写 | ɕia | ɕiazɨ | |
| yue | 粤语 | 寫, 書寫 | se:, sy:se: | 書寫 | sy:se: |
| hak | 客家 | 写 | sia | ||
| min | 閩方言 | 写 | sia | 写作 | siatsok |
| kor | 한국어 | 쓰다 | s'ɨda | ||
| jpn | 日本語 | 書く | kakɯ | 書き | kaki |
| vie | Tiếng Việt | ||||
| tai | ไทย | ||||
| mya | ဗမာစာ |
Indo-European languages
European languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| ell | ελληνικά | ||||
| deu | Deutsch | schreiben | ʃʀaibən | Schrift | ʃʀift |
| eng | English | write | ɹait | writing | ɹaitiŋ |
| fra | français | écrire | ekʁiʁ | écriture | ekʁityʁ |
| ita | italiano | scrivere | skrivere | scrittura | skrit:ura |
| esl | español | escribir | eskɾibiɾ | escritura | eskɾituɾa |
| por | português | escrever | eskɾeveɾ | escrita | eskɾita |
| pol | polski | pisać | pismo | pismo | |
| ukr | українська | писати | pisati | письмо, почерк | pismo, potʃerk |
| rus | русский | писать | pisatʲ | письменность, почерк | pismennostʲ, potʃerk |
Indo-Iranian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| ben | বাংলা | ||||
| guj | ગુજરાતી | ləkʰũ | lekʰən | ||
| hin | हिन्दी | लिखना | likʰna | लेख, लेखन | lekʰ, lekʰən |
| mar | मराठी | ||||
| pan | ਪੰਜਾਬੀ | ||||
| urd | اردو | likʰna | likʰa'i: | ||
| fas | فارسی | نوشتن | neveʃtan | نوشته | neveʃte |
Dravidian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| kan | ಕನ್ನಡ | ||||
| tel | తెలుగు | ||||
| tam | தமிழ் |
Austronesian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| ind | bahasa Indonesia | tulis, menulis | tulis, menulis | tulisan | tulisan |
| jav | basa Jawa | ||||
| tgl | tagalog |
Ural-Altaic languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| fin | suomi | kirjoittaa | kirjot:a: | kirjoitus | kirjotus |
| hun | magyar | ír | i:r | írás | i:ra:ʃ |
| tur | Türkçe | yazmak | jazmak | yazı | jazɯ |
Afro-Asian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| ara | العربية | يَكْتُب | kataba | كِتابَه | kita:ba |
| amh | አማርኛ | ጻፈ | safə | ||
| orm | oromoo | ||||
| hau | hausa | rubuta | rubu:ta: | rubutu | rubu:tu: |
Niger-Congo languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| man | mandingo | ||||
| ful | fulfulde | ||||
| yor | Yorùbá | ||||
| ibo | igbo | dee | de: | ||
| kon | kikongo | kusonika | kusonika | nsonama | nsonama |
| rwa | kinyarwanda | ||||
| swa | kiswahili | kuandika | kuandika | andishi, katiba | andiʃi, katiba |
| zul | isizulu | kubhala, kuloba | kubala, kuloɓa | umbhalo | umbalo |
Amerindian languages
| Code | language | verb | IPA | noun | IPA |
| grn | avañe'ẽ | ||||
| que | runasimi | qillqay |
Page Information
|
Wiki Information |
Recent PBwiki Blog Posts |
Create your own educational wiki!